Trochę archaicznym już językiem wyrażone,
ale bardzo na czasie myśli wielkiego poety… Posłuchajmy…
Każdemu pozostaje jeszcze tyle siły,
żeby wykonać to, o czym jest przekonany.
Tylko rozważnie czynni ludzie, znający swe
siły i korzystający z nich z umiarkowaniem i rozumnie, daleko zajdą w życiu.
My, ludzie, uskarżamy się często, że
dni szczęśliwych jest tak mało, a złych tak wiele. Gdybyśmy zawsze byli gotowi
z otwartym sercem korzystać z tego dobra, które nam Bóg na każdy dzień zsyła,
to mielibyśmy wtedy dość siły, by znieść wszelkie zło, gdy ono nadejdzie.
Powiedz mi, z kim przestajesz, a powiem
ci, ktoś jest; jeśli wiem, czym się zajmujesz, to wiem już, co z ciebie być może.
